1 00:00:01,852 --> 00:00:04,634 .:: Ayık Subber Productions::. Altyazılar: MacGuffin www.cinesuggestion.blogspot.it için 2 00:03:03,462 --> 00:03:07,137 Yakında gül bahçemde olacağım. Yakında. Bekliyorum... 3 00:03:07,342 --> 00:03:09,014 Dikenlerle dolu güller. 4 00:03:09,222 --> 00:03:12,214 Sahte parfümler. Gerçek olanlardan daha iyi. 5 00:03:21,342 --> 00:03:24,379 Orijinal kaba. Geçmişi yüzünden. 6 00:03:24,582 --> 00:03:27,096 Bu sadece bir testti, bir denemeydi. 7 00:03:27,302 --> 00:03:31,341 İllüzyon gerçek değil. Kopya mükemmel. 8 00:03:43,062 --> 00:03:44,939 Kopya mükemmel... 9 00:03:45,142 --> 00:03:47,610 Nasıl görüyorum? Nasıl hissettiğimi. 10 00:03:48,742 --> 00:03:50,812 Bu gece bahçeme döndüm. Yine güller. 11 00:03:51,182 --> 00:03:53,901 Tek bir tane olsa bile... Güzel bir gün. 12 00:04:08,302 --> 00:04:11,499 Bir daha asla sensiz uyumayacağım. Zaten artık uyumayın. 13 00:06:00,902 --> 00:06:03,655 Kötü bahçe Berbat küçük bir bahçe. 14 00:06:04,182 --> 00:06:06,138 Tek bir çiçek bile gerçek değil. 15 00:06:07,382 --> 00:06:10,135 Berbat küçük saat. Parfüm içermez. 16 00:06:13,222 --> 00:06:15,577 Hepiniz, güllerim. Neredeyse oradayım. 17 00:06:15,782 --> 00:06:18,171 Hepinizi tanımak istiyorum. Bunu gerçekten istiyorum. 18 00:06:18,382 --> 00:06:20,577 Sen, sen ve sen. Seni tanıyorum. 19 00:06:20,782 --> 00:06:22,818 Beni bekle. Neredeyse oradayım. 20 00:06:23,022 --> 00:06:25,377 Gül bahçem. Dikenli güller. 21 00:06:25,582 --> 00:06:28,050 Sahte parfümler. Gerçek olanlardan daha iyi. 22 00:06:28,262 --> 00:06:30,617 Orijinal kaba bir girişimdir. 23 00:09:49,262 --> 00:09:53,813 Onun burada ne işi var? Buraya ait değil. 24 00:09:54,022 --> 00:09:56,058 Daha ileri gidelim. 25 00:10:04,502 --> 00:10:06,618 Nasılız hayatım? 26 00:10:09,382 --> 00:10:11,771 Buraya gel aşkım. Ne kadar küçük bir sevgilim! 27 00:10:14,382 --> 00:10:17,419 izlerken heyecanlanıyorum 28 00:10:19,542 --> 00:10:22,136 Hey, biraz keyif ister misin? 29 00:10:23,582 --> 00:10:24,935 Gerçek zevk. 30 00:10:25,142 --> 00:10:26,973 Ne düşünüyorsun? 31 00:10:27,182 --> 00:10:29,377 Nereye gidiyorsun? 32 00:10:32,222 --> 00:10:33,780 Ne olduğunu bilmiyorum. 33 00:13:37,382 --> 00:13:38,451 Geliyorum. 34 00:15:02,182 --> 00:15:03,979 İyi misin hayatım? İş nasıl gitti? 35 00:15:04,182 --> 00:15:07,618 Çok zayıf. Kimse durmadı. 36 00:15:08,342 --> 00:15:09,457 Bu korkunç! 37 00:15:10,502 --> 00:15:12,333 Bugün işler nasıldı tatlım? 38 00:15:12,542 --> 00:15:14,931 Birçok müşteri mi? 39 00:15:15,142 --> 00:15:18,418 Yorgun olmalısın. Yakında evde olacaksın. 40 00:15:40,422 --> 00:15:43,414 Daha fazla para bunu yapmaz daha uzun süre dayanır. 41 00:15:43,622 --> 00:15:44,941 Ve beni geri götür. 42 00:15:45,142 --> 00:15:46,575 Sorun değil. 43 00:15:47,862 --> 00:15:49,295 Bana dokunabilirsin. 44 00:15:49,502 --> 00:15:50,935 Şimdi değil. 45 00:16:33,702 --> 00:16:35,454 Bir içki ister misin? 46 00:16:35,662 --> 00:16:37,300 Ben kola alacağım. 47 00:16:38,542 --> 00:16:40,294 Bende hiç yok. 48 00:16:40,822 --> 00:16:42,414 Herhangi bir şey. 49 00:16:43,942 --> 00:16:45,295 Şelale? 50 00:16:46,542 --> 00:16:47,657 Tamam aşkım. 51 00:17:05,702 --> 00:17:06,896 İşte... 52 00:17:07,102 --> 00:17:08,091 Teşekkürler. 53 00:17:23,582 --> 00:17:25,493 Lütfen soyunmayın. 54 00:17:27,542 --> 00:17:30,056 - Seks yapmak istemiyor musun? - Hayır. 55 00:17:32,022 --> 00:17:34,775 - Ben bir fahişeyim. - Sana inanmıyorum. 56 00:17:34,982 --> 00:17:36,813 Belki. Ama umurumda değil. 57 00:17:37,022 --> 00:17:39,616 Ben soyunacağım. Seks yapacağız. 58 00:17:40,582 --> 00:17:41,651 Kabul etmek? 59 00:18:14,982 --> 00:18:16,051 Sen gel. 60 00:18:41,422 --> 00:18:44,653 Artık bana aitsin. Benimle yaşayacaksın. 61 00:19:00,382 --> 00:19:01,735 Dışarı çıkıyorum. 62 00:19:02,662 --> 00:19:05,096 Bu acı dolu anlardan kaçınmak için 63 00:19:05,302 --> 00:19:07,213 benden seni bırakmamı istiyorsun. 64 00:19:08,822 --> 00:19:11,575 Çığlık atıyorsun. Çığlık atmaya dayanamıyorum. 65 00:19:12,582 --> 00:19:14,573 Bunun imkansız olduğunu söyleyen sizler. 66 00:19:14,782 --> 00:19:16,295 Çünkü bu mümkün. 67 00:19:17,902 --> 00:19:21,178 Biraz zaman geçmesine izin verelim. Sonra geri döneceğim. 68 00:20:28,222 --> 00:20:31,851 - İyi misin? - İçmeye alışkın değilim. 69 00:20:33,182 --> 00:20:34,171 Ama bu iyi. 70 00:20:34,382 --> 00:20:35,781 Evet öyle. 71 00:21:28,462 --> 00:21:29,656 Brezilya'dan ayrıldım. 72 00:21:29,902 --> 00:21:33,451 Burada göçten kaçtım. Beni hapse atan sen olmayacaksın. 73 00:21:34,542 --> 00:21:37,614 Kardeşim eğer seni bulursa seni öldürecek. 74 00:21:37,822 --> 00:21:39,699 Toplarınızı parçalayacak... 75 00:22:27,102 --> 00:22:28,330 Otur. 76 00:22:29,662 --> 00:22:32,620 Korkma. Sana zarar vermeyeceğim. 77 00:22:34,542 --> 00:22:35,770 Oturmak. 78 00:22:56,462 --> 00:22:58,498 Artık sakin olmana sevindim. 79 00:22:59,302 --> 00:23:01,179 Anlamayacağından korktum. 80 00:23:01,382 --> 00:23:02,895 Anlamıyorum. 81 00:23:16,142 --> 00:23:17,780 Yemek ister misin? 82 00:23:28,422 --> 00:23:30,777 Affedersin. Bu yüzden Seninle uyuyabilirim. 83 00:23:43,662 --> 00:23:45,095 Acıtıyor. 84 00:24:34,902 --> 00:24:36,574 Ben küçük bir kızım. 85 00:24:37,622 --> 00:24:38,941 Siktir et beni. 86 00:24:39,862 --> 00:24:41,420 Sakin ol. Uyumak. 87 00:25:27,982 --> 00:25:29,938 Burada ne kadar kalmam gerekecek? 88 00:25:30,662 --> 00:25:31,811 Bilmiyorum. 89 00:25:34,542 --> 00:25:35,975 Aç değil misin? 90 00:25:40,822 --> 00:25:42,141 Gel ve ye. 91 00:26:05,182 --> 00:26:06,251 İşte... 92 00:26:10,182 --> 00:26:11,297 Ye. 93 00:26:20,022 --> 00:26:21,819 Zehirli değil. Yiyor. 94 00:26:50,462 --> 00:26:52,339 Daha fazla kıyafete ihtiyacım var. 95 00:26:54,782 --> 00:26:57,819 Bunu benim için söyle ormanda şarkı söylediğin. 96 00:27:01,462 --> 00:27:03,180 Neyden bahsediyor? 97 00:27:12,902 --> 00:27:14,813 Bağlanmak istemiyorum. 98 00:27:30,622 --> 00:27:32,294 En azından o kadar sıkı değil. 99 00:27:33,062 --> 00:27:34,336 Deneyeceğim. 100 00:28:37,582 --> 00:28:39,095 Böylece nasılsın? 101 00:28:41,622 --> 00:28:44,580 Bugün ne yaptın? Kirpi gibi mi davrandın? 102 00:28:44,782 --> 00:28:48,138 Hadi ama hayat çok güzel. Hareket edin, eğlenin. 103 00:29:36,782 --> 00:29:37,851 Söz vermiştin. 104 00:29:38,062 --> 00:29:39,256 Evet, evet. 105 00:30:43,022 --> 00:30:44,740 Bakın bunlar ne? 106 00:30:46,022 --> 00:30:47,774 Bu insanlık dışı. 107 00:30:47,982 --> 00:30:49,540 Kirli. 108 00:30:53,422 --> 00:30:54,855 Dikkatlice bakın. 109 00:30:57,822 --> 00:30:59,460 Dikkatli bakın! 110 00:31:09,702 --> 00:31:11,772 Lütfen bana bakma. 111 00:31:13,822 --> 00:31:15,494 Kendimi yıkayayım. 112 00:31:17,262 --> 00:31:18,980 En azından bunu. 113 00:34:47,742 --> 00:34:49,380 Kahveyi hazırlıyorum. 114 00:35:18,102 --> 00:35:23,938 “Tanrım, küçük Theresa o düştü 115 00:35:26,702 --> 00:35:29,057 "Üç şövalye geldi 116 00:35:30,742 --> 00:35:33,700 "Herkes ellerinde şapkalarıyla 117 00:35:35,862 --> 00:35:37,898 "Birincisi babası 118 00:35:39,702 --> 00:35:41,932 "İkincisi kardeşi 119 00:35:43,902 --> 00:35:49,260 "Ve üçüncüsü o elini kim kazandı 120 00:35:53,222 --> 00:35:56,259 "Teresina ayağa kalktı 121 00:36:00,062 --> 00:36:01,495 "Güldü 122 00:36:05,422 --> 00:36:09,256 "Üçüncü şövalyeye dedi ki ona kalbini kim verecek 123 00:36:10,462 --> 00:36:13,260 “Ve bir avuç olgun portakal 124 00:36:14,102 --> 00:36:16,218 "Bir avuç limon 125 00:36:18,422 --> 00:36:20,413 “Her yerde çok fazla kan var 126 00:36:22,062 --> 00:36:24,895 "Çünkü onun kalbinde her yerde çok fazla kan var 127 00:36:26,942 --> 00:36:30,651 "Bir dilim portakal istiyorum 128 00:36:32,902 --> 00:36:34,699 "Limon bile 129 00:36:35,902 --> 00:36:37,972 “Ve en güzel kızdan 130 00:36:39,382 --> 00:36:42,135 "Bir öpücük ve sarılmak istiyorum." 131 00:36:57,182 --> 00:36:59,218 Ne zamandır buradayım? 132 00:37:00,342 --> 00:37:01,900 Bilmiyorum. Neden? 133 00:37:03,822 --> 00:37:06,382 Sadece bilmekti. 134 00:40:28,742 --> 00:40:30,221 Benimle yemek ye. 135 00:40:30,422 --> 00:40:32,219 Yalnız kalmaya dayanamıyorum. 136 00:40:32,862 --> 00:40:34,818 Yemin ederim sakin kalacağım. 137 00:40:37,342 --> 00:40:38,491 Lütfen. 138 00:40:39,582 --> 00:40:40,856 Otur. 139 00:40:41,742 --> 00:40:42,891 Buraya gel. 140 00:40:43,582 --> 00:40:45,891 Çığlık atmayacağıma söz veriyorum. 141 00:40:46,862 --> 00:40:48,454 Bağırmayacağım. 142 00:40:50,822 --> 00:40:51,971 Tamam. 143 00:42:39,142 --> 00:42:41,019 Transseksüellere ilgi duyuyorsunuz. 144 00:42:41,222 --> 00:42:43,213 Ama onlara dokunamazsınız. 145 00:42:44,382 --> 00:42:46,373 Evet, özel bir şeyimiz var. 146 00:42:46,902 --> 00:42:48,893 Bu büyük bir mutluluk. 147 00:42:49,742 --> 00:42:52,051 Ama bu umutsuz bir mutluluk. 148 00:42:53,742 --> 00:42:56,381 Ama sen onu göremezsin. 149 00:42:57,942 --> 00:42:59,580 Anlamıyorum. 150 00:43:00,302 --> 00:43:02,179 Bunu Fransızca olarak açıklayamam. 151 00:43:06,782 --> 00:43:08,818 Kendimi temizlemeliyim. 152 00:44:15,462 --> 00:44:17,259 Ne olduğunu görüyor musun? 153 00:44:20,302 --> 00:44:22,020 Ne olduklarını biliyorsun. 154 00:44:24,102 --> 00:44:27,811 Bunun doğal olmadığını biliyorsun. O bir kimyager. 155 00:44:28,022 --> 00:44:29,250 Gerçek? 156 00:44:30,502 --> 00:44:31,457 Biliyorum. 157 00:44:33,342 --> 00:44:34,821 Çalışmayı bıraktı. 158 00:44:53,342 --> 00:44:54,377 Ne düşünüyorsun tatlım? 159 00:44:54,782 --> 00:44:56,215 Oral seks ve aşk için 30. 160 00:44:56,422 --> 00:44:57,696 Nasıl... 161 00:44:59,582 --> 00:45:01,459 - Hormonlar mı bunlar? - Ne? 162 00:45:01,662 --> 00:45:02,412 Hormonlar mı? 163 00:45:02,822 --> 00:45:04,016 Defol buradan! 164 00:45:04,222 --> 00:45:06,372 - Yanında var mı? - Defol buradan. 165 00:45:06,702 --> 00:45:07,896 Ne oluyor? 166 00:45:10,902 --> 00:45:11,857 Nedir? 167 00:45:12,062 --> 00:45:15,532 Hormonlardan bahsetmeye devam edin. Ne istediğini bilmiyor. 168 00:45:15,742 --> 00:45:17,334 Ona gitmesini söyle. 169 00:45:18,222 --> 00:45:18,972 Sorun mu var? 170 00:45:19,182 --> 00:45:21,298 Ben gidiyorum. Sadece soruyordum. 171 00:45:37,582 --> 00:45:38,901 Bana bakma. 172 00:45:44,742 --> 00:45:46,858 Bu böyle devam edemez biliyorsun. 173 00:45:48,742 --> 00:45:50,698 Sana hormon getiremem. 174 00:45:52,262 --> 00:45:54,730 Arkadaşların seni yakalayacak ve beni öldürecek. 175 00:45:54,942 --> 00:45:56,170 O zaman bırak beni. 176 00:45:56,942 --> 00:45:58,614 Bana bak. 177 00:45:59,262 --> 00:46:01,730 - İstediğin bu değil. - Aynı. 178 00:46:02,622 --> 00:46:04,374 Benimle geleceksin. 179 00:46:05,022 --> 00:46:08,697 Yemin ederim kimseye söylemeyeceğim nerede yaşadığın veya neye benzediğin. 180 00:46:09,382 --> 00:46:12,374 Bana güvenebileceğini biliyorsun. 181 00:46:13,742 --> 00:46:16,700 İlk başta mutlu olacaksın yani söylemeyeceksin. 182 00:46:16,902 --> 00:46:18,415 Ama sonra... 183 00:46:22,102 --> 00:46:25,219 Eğer gitmeme izin vermezsen, sonra kardeşimin yanına git. 184 00:46:25,422 --> 00:46:27,299 Adı Eduardo. 185 00:46:27,502 --> 00:46:29,220 Ona birlikte olduğumuzu söyle. 186 00:46:29,422 --> 00:46:32,778 Ona sana ait olduğumu söyle. ben senin karınım. 187 00:46:32,982 --> 00:46:35,132 Ona hormonlarımı sor. 188 00:46:36,222 --> 00:46:39,020 Git ve sonra geri gel. Bekleyeceğim. 189 00:46:43,582 --> 00:46:45,618 Bana yardım edecek misin? 190 00:46:45,822 --> 00:46:47,141 Evet yapacağım. 191 00:46:49,302 --> 00:46:50,098 Gibi? 192 00:47:01,302 --> 00:47:02,576 Ben gidiyorum. 193 00:47:03,862 --> 00:47:05,136 Bekliyorum. 194 00:47:07,262 --> 00:47:08,615 Yakında döneceğim. 195 00:47:24,662 --> 00:47:26,061 Yoruldum. 196 00:47:26,742 --> 00:47:28,095 Rahatlamak. 197 00:47:34,142 --> 00:47:35,370 Seni seviyorum. 198 00:54:20,462 --> 00:54:22,737 "İsa az önce çarmıhta öldü. 199 00:54:23,502 --> 00:54:25,379 "Bir Cuma günüydü. 200 00:54:25,582 --> 00:54:29,461 "Cesetler kalamadı çarmıhta Şabat (dinlenme günü) 201 00:54:30,382 --> 00:54:33,101 "Böylece Yahudiler Pilatus'a sordular: 202 00:54:34,062 --> 00:54:38,180 "bacakların kırıldığını ve götürüldüklerini 203 00:54:39,462 --> 00:54:42,499 "Askerler ilkinin bacaklarını kırdılar. 204 00:54:43,342 --> 00:54:44,900 "Sonra ikinciye. 205 00:54:45,502 --> 00:54:48,494 "İsa'yla birlikte çarmıha gerilenler. 206 00:54:50,422 --> 00:54:54,176 "O'na gelirler ve O'nun çoktan ölmüş olduğunu görürler. 207 00:54:55,862 --> 00:54:58,057 "Bacaklarını kırmadılar. 208 00:54:59,702 --> 00:55:02,819 "Ama askerlerden biri, bir mızrakla 209 00:55:03,022 --> 00:55:04,774 "trapas Senin tarafını biliyorum 210 00:55:06,542 --> 00:55:08,851 "Bir anda kan çıktı 211 00:55:09,582 --> 00:55:10,810 "ve su. 212 00:55:11,582 --> 00:55:14,540 "Bunu gören şahitlik etti 213 00:55:15,342 --> 00:55:18,015 "Siz de inanın diye. 214 00:55:34,982 --> 00:55:36,574 "Sudan çıktığında, 215 00:55:37,502 --> 00:55:39,538 "İsa en yüksek göklerin açıldığını gördü. 216 00:55:40,462 --> 00:55:43,295 "Kutsal Ruh indi Bir güvercin gibi O'nun üzerine. 217 00:55:44,302 --> 00:55:46,816 "Cennetten bir ses geldi 218 00:55:47,022 --> 00:55:48,933 “'Sen benim çok sevdiğim oğlumsun. 219 00:55:49,542 --> 00:55:51,692 "'Tüm sevgimi sana adadım.'" 220 00:59:30,342 --> 00:59:32,094 Neden hastaneye gitmedin? 221 00:59:32,302 --> 00:59:34,577 Polisi istemiyorum. 222 00:59:34,782 --> 00:59:36,420 Geri gönderilmek istemiyorum. 223 00:59:38,222 --> 00:59:39,780 Belgelerim yok. 224 00:59:42,582 --> 00:59:44,140 Adınız ne? 225 00:59:45,702 --> 00:59:46,691 Tiresias. 226 00:59:49,542 --> 00:59:51,612 Peki ne yapmalıyız? 227 00:59:51,822 --> 00:59:52,937 Bilmiyorum. 228 00:59:54,302 --> 00:59:57,658 Neyse gözlerim gitti. Yapılan şey yapıldı. 229 01:00:18,262 --> 01:00:21,811 Beni dinlemek ister misin? Ne düşündüğümü bilmek ister misin? 230 01:00:22,022 --> 01:00:23,614 17 yaşındasın. 231 01:00:25,902 --> 01:00:27,381 Ben asla burada değilim. 232 01:00:28,462 --> 01:00:30,578 Her zaman yolda çalışıyorum. 233 01:00:31,622 --> 01:00:34,659 Hepsi bu. Söylemem gereken tek şey buydu. 234 01:00:36,062 --> 01:00:38,098 Senin isteğine karşı gelmeyeceğim. 235 01:00:39,822 --> 01:00:41,380 Ama dikkatli ol. 236 01:00:42,342 --> 01:00:44,094 Dikkatli ol, tamam mı? 237 01:00:48,262 --> 01:00:49,377 Söz? 238 01:01:58,877 --> 01:02:00,196 Bana yardım etme. 239 01:02:01,357 --> 01:02:03,393 Sadece bana bak. 240 01:02:34,317 --> 01:02:37,070 Keşke ne olduğunu bilseydin Güzel olmak için yaptım. 241 01:04:37,997 --> 01:04:39,988 Sana borcumu nasıl ödeyeceğimi bilmiyorum... 242 01:04:41,317 --> 01:04:42,955 Size nasıl teşekkür edebilirim? 243 01:04:45,957 --> 01:04:47,754 Benimle gelmeni istiyorum. 244 01:04:53,637 --> 01:04:57,027 Bir erkek kardeşim var, Eduardo. benimle kim ilgilenecek. 245 01:04:59,037 --> 01:05:02,313 Sana teşekkür etmesini istiyorum. bu sana bir şey verir. 246 01:05:14,717 --> 01:05:15,991 Neydi bu? 247 01:05:31,597 --> 01:05:33,667 Topunu geri istiyor musun? 248 01:05:33,877 --> 01:05:35,230 Evet. 249 01:05:35,437 --> 01:05:36,631 İşte burada. 250 01:05:48,037 --> 01:05:48,787 Anna... 251 01:05:49,477 --> 01:05:50,307 Anna! 252 01:05:50,517 --> 01:05:54,305 Kardeşi daha yaşlı. Belki 18,20 yaşında... 253 01:05:54,517 --> 01:05:55,950 Onu tanıyor musun? 254 01:05:56,837 --> 01:05:58,555 Bu gece... Bunu nasıl söyleyebilirim? 255 01:05:58,757 --> 01:06:00,987 Bir yere gidiyor. İnsanlarla. 256 01:06:01,197 --> 01:06:04,189 Elinden geleni yap. Onu ve ailesini bulun. 257 01:06:04,397 --> 01:06:05,955 Gitmemeli. 258 01:06:57,757 --> 01:07:01,033 Alarm çaldı ve çekip gittiler... 259 01:07:01,237 --> 01:07:02,875 Bir kaza geçirdiler. 260 01:07:03,877 --> 01:07:06,027 Öndeki iki kişi anında öldü. 261 01:07:08,117 --> 01:07:12,156 Oğlumuz arka koltuktaydı. Yaralıydı ama ciddi bir durumu yoktu. 262 01:07:13,397 --> 01:07:16,309 Üzgünüm. Tamamen. 263 01:07:17,157 --> 01:07:18,954 Dinlemeliydik. 264 01:07:20,117 --> 01:07:22,108 Kazayı gördün. 265 01:07:22,877 --> 01:07:25,266 Bizi uyardın. Kız geldi... 266 01:07:25,877 --> 01:07:27,595 Bilmiyorum... 267 01:07:27,797 --> 01:07:30,231 Bu şekilde geldi. Bir sansasyon. 268 01:07:30,437 --> 01:07:34,146 Senin deli olduğunu düşündük. Yapmamalıydık. 269 01:07:35,797 --> 01:07:37,196 Ama aynı zamanda 270 01:07:37,837 --> 01:07:40,476 kendisini uyardık. 271 01:07:41,437 --> 01:07:43,905 Belki de bu yüzden arka tarafa oturdu. 272 01:07:45,557 --> 01:07:47,354 Sana gülmemeliydik. 273 01:07:58,357 --> 01:08:00,632 Elbette. Bunu yapabilirim. 274 01:08:48,317 --> 01:08:50,672 Bu sabah bir adam geldi. 275 01:08:50,877 --> 01:08:52,469 Alışverişe çıkmıştın. 276 01:08:53,477 --> 01:08:55,274 Adının Clement olduğuna inanıyorum. 277 01:08:56,517 --> 01:08:59,429 Endişeliydi işteki bazı problemler için. 278 01:09:00,117 --> 01:09:01,630 Onun fabrikası... 279 01:09:02,237 --> 01:09:04,910 İşçiler yıkıldı makineler. 280 01:09:05,117 --> 01:09:06,948 Başarısız olabilir. 281 01:09:08,397 --> 01:09:10,672 Birisi ona zarar vermek istiyor. 282 01:09:10,877 --> 01:09:14,074 Yakın birisi, onunla çalışan biri. 283 01:09:15,877 --> 01:09:19,552 Bilmesi gerekiyor, yoksa fabrikasını kaybedecek. 284 01:09:19,957 --> 01:09:21,595 Gözlerini açması gerekiyor. 285 01:09:23,957 --> 01:09:25,868 Bunu şimdi yapması gerekiyor. 286 01:09:26,877 --> 01:09:30,267 Tabii ki dinlemek istemez. 287 01:09:31,597 --> 01:09:33,155 Buna inanmazdı. 288 01:09:34,037 --> 01:09:36,153 Etrafındakilerden şüphe etmezdi. 289 01:11:56,277 --> 01:11:57,676 Nedir? 290 01:11:58,677 --> 01:12:01,589 Beni her zaman sevdiğini biliyorum. 291 01:12:01,797 --> 01:12:04,630 - Peki nereden biliyorsun? - Sadece biliyorum. 292 01:12:07,397 --> 01:12:09,035 Bunu daha önce bilmiyor muydunuz? 293 01:12:29,197 --> 01:12:30,994 Sanırım evet demeliyim. 294 01:12:31,197 --> 01:12:33,791 İlk kocam 10 yıl önce öldü. 295 01:12:34,437 --> 01:12:36,997 32 yaşındayım. Bir kızım var. 296 01:12:37,197 --> 01:12:40,826 Yalnız yaşıyoruz. Her zaman eğlenceli değildir. 297 01:12:44,357 --> 01:12:47,906 Ve... o zaten kilisede evlenmişti. 298 01:12:48,597 --> 01:12:51,395 Ve ölen kocamla evlendim 299 01:12:51,997 --> 01:12:56,673 Eğer tekrar evlenseydim... gerçek kocam kim olacak? 300 01:13:01,517 --> 01:13:03,906 Sana verebileceğim tek şey bu. 301 01:13:08,797 --> 01:13:11,516 bilmek istiyorum eğer bir hata yapıyorsam. 302 01:14:04,317 --> 01:14:06,877 - Bana öyle bakma. - Affedersin. 303 01:14:10,757 --> 01:14:12,315 Sadece şunu söylemek istiyorum... 304 01:14:13,077 --> 01:14:14,795 sana şunu söylemek istiyorum... 305 01:14:22,757 --> 01:14:23,792 Ne? 306 01:14:27,717 --> 01:14:29,628 Senin için bir şeyler yapabiliriz. 307 01:14:30,437 --> 01:14:32,109 Görünüşümle ilgili, bu mu? 308 01:14:39,317 --> 01:14:41,387 Henüz ne istediğimi bilmiyorum. 309 01:14:41,597 --> 01:14:44,270 Sanırım böyle kalacağım. 310 01:14:44,477 --> 01:14:47,753 Hiçbir şey yapmayacağım. Bakalım. 311 01:14:50,477 --> 01:14:52,433 Zaten kendimi göremiyorum. 312 01:14:54,237 --> 01:14:55,955 Yani umurumda değil. 313 01:15:03,397 --> 01:15:05,149 Bir sürü mektup aldın. 314 01:15:09,397 --> 01:15:11,274 Bazılarını okudum. 315 01:15:14,757 --> 01:15:16,554 Çok güzeller. 316 01:15:24,077 --> 01:15:25,669 Ben basit bir adamım. 317 01:15:25,877 --> 01:15:29,233 Anlaşılmayı beklemiyorum. Bazı şeyler beni aşıyor. 318 01:15:31,797 --> 01:15:33,947 Başkaları ilgileniyorsa neden olmasın? 319 01:15:36,277 --> 01:15:37,710 Eğer bir hediyen varsa... 320 01:15:39,157 --> 01:15:40,556 ...bağış yapmalısınız. 321 01:15:42,437 --> 01:15:46,510 Ne olduğunu bilmiyorum. Ama kızım seninle mutlu. 322 01:15:46,717 --> 01:15:49,868 Onu böyle gördüğüme sevindim. 323 01:16:02,837 --> 01:16:05,305 - Anna nasıl biri? - O benim kızım. 324 01:16:07,197 --> 01:16:08,710 Benim küçük kızım. 325 01:16:08,917 --> 01:16:10,145 Ben hiçbir şeyim. Bu o. 326 01:16:10,597 --> 01:16:11,347 Ben... 327 01:16:12,357 --> 01:16:14,507 İstediğim her şey... 328 01:16:14,717 --> 01:16:19,268 Benim hakkımda konuşma. Hiç bir şey. 329 01:16:19,957 --> 01:16:22,073 Bilmek istemiyorum. 330 01:16:22,717 --> 01:16:25,948 Ne de ölürsem, ne de piyangoyu kazanacaksam. 331 01:16:38,437 --> 01:16:39,916 Barış istiyorum. 332 01:16:52,517 --> 01:16:53,950 Anlamıyorum. 333 01:16:56,557 --> 01:16:57,876 Bana yardım et. 334 01:16:59,477 --> 01:17:00,830 Neden buna sahibim? 335 01:17:03,277 --> 01:17:05,632 Söyle bana. Dinlemeye hazırım. 336 01:17:08,277 --> 01:17:09,790 Bilmiyorum. 337 01:17:09,997 --> 01:17:12,386 Ama eğer bir yeteneğin varsa, bağış yapmalısın. 338 01:17:20,437 --> 01:17:21,392 İşte... 339 01:17:21,597 --> 01:17:22,552 Teşekkürler. 340 01:18:15,397 --> 01:18:17,957 sende bir şey var paradan daha güzel. 341 01:18:18,997 --> 01:18:21,227 Sizden daha güzel. 342 01:18:21,837 --> 01:18:23,509 Bu harika bir olasılık. 343 01:18:25,557 --> 01:18:26,990 İşte bir heykel. 344 01:18:28,517 --> 01:18:30,155 O seni koruyacaktır. 345 01:18:31,357 --> 01:18:32,585 Suyu görüyorum. 346 01:18:34,437 --> 01:18:36,746 Orada ilgilenileceksin. 347 01:18:36,957 --> 01:18:39,425 Hasta olduğunu bilmiyorsun. 348 01:18:41,037 --> 01:18:42,516 Bol su. 349 01:18:44,717 --> 01:18:46,947 Sonbahar olabilir. 350 01:18:47,157 --> 01:18:48,988 Yapraklar aynı değil. 351 01:18:49,837 --> 01:18:52,032 Birisi mutsuz olacak. 352 01:18:52,837 --> 01:18:55,032 Sonunda en güçlü olacak. 353 01:18:58,997 --> 01:19:00,396 Sevgili Eduardo... 354 01:19:01,117 --> 01:19:05,156 Sana herhangi bir haber gönderemiyorum, Ne diyeceğimi bilmiyorum. 355 01:19:06,317 --> 01:19:07,796 Nerede olduğumu bilmiyorum. 356 01:19:07,997 --> 01:19:09,794 Ama burada güvendeyim. 357 01:19:10,837 --> 01:19:12,987 Anna adında genç bir kadınla yaşıyorum. 358 01:19:14,077 --> 01:19:15,715 O benimle ilgileniyor. 359 01:19:16,397 --> 01:19:18,786 Nedenini bilmiyorum. O bir hediye. 360 01:19:20,597 --> 01:19:24,306 Görme yeteneğimi kaybettiğimden beri, Onu göremiyorum. 361 01:19:26,037 --> 01:19:30,872 Bildiğim tek şey şu ki sen ve ben birbirimizi bir daha asla görmeyeceğiz.. 362 01:19:31,957 --> 01:19:34,630 Bundan drama çıkarmayın. 363 01:19:35,397 --> 01:19:39,709 Bir daha kimseyi görmeyeceğim. Ve keşke beni kimse görmeseydi. 364 01:19:41,957 --> 01:19:43,470 Hayatım nasıldı? 365 01:19:44,277 --> 01:19:46,472 Şiddetli bir şekilde değişti. 366 01:19:47,637 --> 01:19:49,628 Ama bazen mutluyum. 367 01:19:49,837 --> 01:19:52,510 Güzel şeyler olur ve onlarla konuşuyorum. 368 01:19:54,077 --> 01:19:56,716 Seni çok güzel hatırlıyorum, kardeşim. 369 01:19:57,957 --> 01:20:02,394 Benim için endişelenme. Artık hiçbir şey bizim elimizde değil. 370 01:20:02,597 --> 01:20:03,632 Tiresias. 371 01:20:05,157 --> 01:20:06,112 Anna... 372 01:20:33,437 --> 01:20:35,632 Sandalyeyi bulamıyorum! 373 01:20:53,637 --> 01:20:54,990 Anna, neredesin? 374 01:21:19,477 --> 01:21:20,876 Anna'yı gördüm. 375 01:21:21,077 --> 01:21:24,308 Kendi yaşındaki çocuklarla birlikteydi. Sevimli görünüyorlardı. 376 01:21:27,157 --> 01:21:28,556 İyi bir yaş. 377 01:21:28,757 --> 01:21:32,113 Oğlumun yaşında. 16 yaşında bir oğlum var. 378 01:21:34,437 --> 01:21:38,191 Çıktığını görmek isterim onun yaşındaki çocuklarla. 379 01:21:40,197 --> 01:21:42,267 Ama oğlum hiçbir şey yapmıyor. 380 01:21:43,477 --> 01:21:46,514 Bütün gün odasında konuşmuyor. 381 01:21:48,077 --> 01:21:50,989 Konuştuğumda cevap vermiyor. 382 01:21:52,357 --> 01:21:53,995 İki ay oldu. 383 01:21:55,077 --> 01:21:56,715 Ne yapacağımı bilmiyorum. 384 01:21:59,077 --> 01:22:01,386 Buraya gelmek için uzun bir yoldan geldim. 385 01:22:02,917 --> 01:22:04,111 Evet biliyorum. 386 01:22:11,757 --> 01:22:14,430 Sizce ne yapmalıyım? 387 01:22:14,637 --> 01:22:18,073 Ne düşündüğüm önemli değil. Sadece tercüme ediyorum. 388 01:22:18,277 --> 01:22:19,835 O zaman benim için tercüme et. 389 01:22:22,757 --> 01:22:25,908 Eşim uyuyamıyor. Ne yapacağımı bilmiyorum. 390 01:22:29,037 --> 01:22:31,505 Konuş, bana bir şey söyle. 391 01:22:33,357 --> 01:22:35,313 Oğlum için geldim. 392 01:22:35,997 --> 01:22:39,273 Hiçbir şey söylemiyor, hiçbir şey yapmıyor. Okula gitmek istemiyor. 393 01:22:39,477 --> 01:22:42,310 Sevgilisini görmek istemiyor odasında kalıyor. 394 01:22:42,517 --> 01:22:43,950 O yüzden sana söyleyeceğim... 395 01:22:44,597 --> 01:22:47,907 Gerçek bir dram seni bekliyor evde. 396 01:22:49,277 --> 01:22:50,790 Oğlunuz öldü. 397 01:22:50,997 --> 01:22:54,148 Kendini pencereden dışarı attı. 398 01:22:55,637 --> 01:22:57,514 Sana söylemek istemedim. 399 01:22:59,437 --> 01:23:01,905 Kaderimi kabul ediyorum. 400 01:23:02,117 --> 01:23:04,426 Seninkini kabul etmelisin. 401 01:23:05,557 --> 01:23:07,946 Tanrım, sen bir canavarsın. 402 01:23:09,437 --> 01:23:10,916 Sen şeytansın. 403 01:23:11,117 --> 01:23:12,596 Sen bir fahişesin. 404 01:24:47,597 --> 01:24:50,111 Clement kapıda bekliyor. 405 01:24:50,597 --> 01:24:52,713 Çünkü fabrikasını kaybetti 406 01:25:28,397 --> 01:25:30,353 Sevgili Tiresias, peygamber... 407 01:25:31,037 --> 01:25:33,346 Diğerleri acı çekiyor ve kurtuluş arıyor. 408 01:25:33,997 --> 01:25:36,955 Senin yerinde olmayı ne kadar isterdim. Kaderin ötesinde olanı görüyorsunuz. 409 01:26:14,637 --> 01:26:17,788 Endişelenmenize gerek yok. Peygamber yok, kehanet yok. 410 01:26:18,437 --> 01:26:21,554 Sadece yerel bir efsane, dedikodu. 411 01:26:24,597 --> 01:26:27,714 Bu bir kehanetle ilgili değil, ama bir mucize. 412 01:26:27,917 --> 01:26:29,635 Bir mucize mi? 413 01:26:29,837 --> 01:26:31,634 O lösemi hastası adam... 414 01:26:31,837 --> 01:26:33,236 Simon. 415 01:26:33,437 --> 01:26:37,635 İki hafta önce Tiresias'ı gördü. Ona iyileşeceğini söyledi. 416 01:26:37,837 --> 01:26:39,793 - Peki oldu mu? - Evet. 417 01:27:22,517 --> 01:27:23,427 Anna'yı mı? 418 01:27:25,797 --> 01:27:27,947 - Seni rahatsız mı ediyorum? - Anna... 419 01:27:38,677 --> 01:27:40,349 Anna, lütfen bizi bırak. 420 01:27:44,957 --> 01:27:46,629 Dışarı çıkmanı istiyorum. 421 01:28:05,837 --> 01:28:07,270 Benim adım Francois. 422 01:28:08,597 --> 01:28:10,189 Senin hakkında çok şey duydum. 423 01:28:15,717 --> 01:28:17,309 İnsanlar seni önemsiyor. 424 01:28:18,037 --> 01:28:20,790 Hiçbir şey istemiyorum. Bana bir şeyler veriyorlar... 425 01:28:22,357 --> 01:28:24,507 Çalışamadığım için bana yardım ediyorlar. 426 01:28:27,597 --> 01:28:29,474 Çok hoş. 427 01:28:33,837 --> 01:28:35,748 Geldiklerinde onlarla konuşuyorsun. 428 01:28:36,637 --> 01:28:38,992 Hadi konuşalım, hepsi bu. 429 01:28:41,077 --> 01:28:43,352 Sanırım benim de seni görmem gerekiyor. 430 01:28:44,157 --> 01:28:45,590 Kimsenin beni görmesine gerek yok. 431 01:28:46,597 --> 01:28:48,633 İnsanlar geliyor, bu böyle. 432 01:28:52,037 --> 01:28:54,153 bilmek isterim hakkımda ne görüyorsun? 433 01:28:56,917 --> 01:28:58,714 Hiçbir şey görmüyorum. 434 01:29:08,677 --> 01:29:09,746 Tekrar buluşana kadar. 435 01:29:11,637 --> 01:29:12,786 Baba... 436 01:29:16,397 --> 01:29:18,274 Rahip olduğumu nasıl bildin? 437 01:29:26,957 --> 01:29:29,266 Affet beni baba, çünkü günah işledim. 438 01:29:30,757 --> 01:29:32,907 Üzgünüm. İtirafını duyamıyorum. 439 01:31:08,597 --> 01:31:10,076 Bunun utanç verici olduğunu biliyorum. 440 01:31:10,277 --> 01:31:12,552 Güller Tanrı'nın bir icadı değildir. 441 01:31:12,757 --> 01:31:16,113 İnsan, Tanrı'nın yarattığını aldı ve onu dönüştürdü. 442 01:31:16,317 --> 01:31:19,070 Bugün burada olduğum için Tanrı'ya şükrediyorum. 443 01:31:19,277 --> 01:31:21,586 Ve güller var olmadığında değil. 444 01:32:03,677 --> 01:32:04,826 Şarap. 445 01:32:05,037 --> 01:32:05,992 Teşekkür ederim. 446 01:32:09,557 --> 01:32:12,025 Elim boş gelemezdim. 447 01:32:15,237 --> 01:32:17,467 Sana bir şey sorabilir miyim? 448 01:32:17,677 --> 01:32:18,792 Evet. 449 01:32:19,757 --> 01:32:21,668 Ne zamandır körsün? 450 01:32:24,117 --> 01:32:26,153 Bir süre önce bir kaza geçirdim. 451 01:32:27,037 --> 01:32:28,186 Üzgünüm. 452 01:32:29,877 --> 01:32:31,469 Ne oldu? 453 01:32:32,637 --> 01:32:34,275 Hatırlayamıyorum. 454 01:32:35,317 --> 01:32:37,831 Söyleyemiyor musun, söylemek istemiyor musun? 455 01:32:38,077 --> 01:32:39,715 Hatırlayamıyorum. 456 01:32:41,077 --> 01:32:42,590 Acı çektin mi? 457 01:32:44,917 --> 01:32:48,227 Her şeye alışıyorsun. Dolayısıyla ben de buna alıştım. 458 01:32:48,877 --> 01:32:52,267 Burada benimle çok ilgileniyorlar. Hoş karşılandım. 459 01:32:52,957 --> 01:32:56,233 İnsanlar bana vermeye çalışıyor mümkün olan en iyi yaşam. 460 01:32:58,157 --> 01:33:01,991 Bir şeyler gördüğünü mü söylüyorsun? Olacak şeyler mi? 461 01:33:02,197 --> 01:33:05,348 Bunlar olur. Ama ben mucizeler yaratmıyorum. 462 01:33:05,997 --> 01:33:06,986 Sağ. 463 01:33:07,197 --> 01:33:09,233 Ona söyle, mucizeler yaratmıyorum. 464 01:33:09,437 --> 01:33:10,711 Ona söyleyeceğim. 465 01:33:11,357 --> 01:33:12,870 Bunu yapmak zorunda. 466 01:33:14,357 --> 01:33:15,710 Ne görüyorsun? 467 01:33:16,997 --> 01:33:18,794 Bir kehanet ne görür? 468 01:33:18,997 --> 01:33:20,908 Bir cümle geliyor, hepsi bu. 469 01:33:26,197 --> 01:33:27,994 Peki sonra ne olacak? 470 01:33:30,877 --> 01:33:32,230 Sonra söylüyorum. 471 01:33:36,677 --> 01:33:39,032 Doğru şekilde geliyor mu? 472 01:33:42,637 --> 01:33:44,548 Anlamıyorum. 473 01:33:45,957 --> 01:33:47,948 Bir şeye karar verir misin? 474 01:33:49,997 --> 01:33:53,353 Geldiğinde... onu kim dinlemeli? 475 01:33:54,917 --> 01:33:56,316 Bilmiyorum. 476 01:33:56,957 --> 01:33:59,346 İnsanlar orada. Sözler geliyor... 477 01:33:59,557 --> 01:34:00,990 konuşuyorum. 478 01:34:01,997 --> 01:34:03,669 Kelimeleri anlıyor musun? 479 01:34:13,437 --> 01:34:15,189 Korkmana gerek yok. 480 01:34:16,677 --> 01:34:18,110 Korkmuyorum. 481 01:34:45,397 --> 01:34:47,627 Bana sahip olduğum bir tabloyu hatırlatıyorsun. 482 01:34:52,117 --> 01:34:54,312 Kanepede oturan bir kadın. 483 01:34:55,117 --> 01:34:58,029 Ayağa kalkıyor. Kanepe ve duvar tek renktir. 484 01:34:59,037 --> 01:35:02,746 Siyah bir elbise giyiyor. Siyah saçları topuz şeklinde toplanmış. 485 01:35:03,917 --> 01:35:06,875 Narin yüz hatları, ince boyun ve bilekler. 486 01:35:08,077 --> 01:35:10,466 Eller katlanmış, o eğimli. 487 01:35:10,677 --> 01:35:12,633 Duruşu biraz çarpık. 488 01:35:14,117 --> 01:35:16,790 Yüzü uzun ve biraz tuhaf. 489 01:35:16,997 --> 01:35:19,750 Gülümseyip gülümsemediği belli değil veya soruşturmacı. 490 01:35:21,597 --> 01:35:24,953 Belki önemsiz bir sahne bir oturma odasından. Belki de değil. 491 01:35:26,597 --> 01:35:30,033 Bir şey gördüğü izlenimi uyandırıyor biz göremiyoruz. 492 01:35:30,237 --> 01:35:31,716 Ne kadar alaycı. 493 01:35:32,917 --> 01:35:36,273 Belki sadece alaycı ve hayal kırıklığına uğramış. 494 01:35:37,037 --> 01:35:38,914 O kadınla hiçbir ilgim yok. 495 01:35:39,877 --> 01:35:43,472 Bir kaza geçirdim. Görüşümü kaybettim. 496 01:35:43,677 --> 01:35:45,110 Buraya getirildim. 497 01:35:46,237 --> 01:35:50,389 Burada iyiyim. Güvenli ve iyi bakılmış. 498 01:35:50,597 --> 01:35:51,916 Hepsi bu. 499 01:35:52,157 --> 01:35:53,909 Hayır, başka bir şey daha var. 500 01:35:54,117 --> 01:35:55,516 Bilmiyorum. 501 01:35:56,197 --> 01:35:58,347 Diyelim ki nasıl yalan söyleneceğini bilmiyorum. 502 01:35:58,557 --> 01:36:01,230 Gerçeği söylesen bile zor. 503 01:36:02,317 --> 01:36:04,194 Gerçeği söylediğini nereden biliyorsun? 504 01:36:04,397 --> 01:36:07,150 Sadece biliyorum. 505 01:36:16,277 --> 01:36:19,030 - Yerel halktan mektuplar mı? - Evet. 506 01:36:19,237 --> 01:36:20,750 Yapabilir miyim? 507 01:36:20,957 --> 01:36:22,106 Devam etmek. 508 01:36:34,557 --> 01:36:35,990 Onları açmıyorsun. 509 01:36:36,677 --> 01:36:40,113 Dediğim gibi ben karar vermiyorum. 510 01:36:44,357 --> 01:36:46,712 Kesinlikle... İşte bir şey var. 511 01:36:46,917 --> 01:36:49,033 Ömer Hayyam'ın kısa bir şiiri. 512 01:36:51,277 --> 01:36:53,268 Sana okuyacağım. 513 01:36:53,477 --> 01:36:56,787 Körler Hayyam'ı düşünür bilge ve zeki. 514 01:36:58,597 --> 01:37:01,589 "İçinden geçtiğimiz daire hiçbir şeyi açığa vurmaz, 515 01:37:01,797 --> 01:37:04,106 "Ne başlangıcı ne de sonu. 516 01:37:04,317 --> 01:37:06,194 "Kimse doğru kelimeyi söylemiyor: 517 01:37:06,397 --> 01:37:08,547 "Nereden geliyoruz? Nereye gidiyoruz? 518 01:37:09,557 --> 01:37:12,230 "Kendini oluşturan Tanrı elementler, 519 01:37:12,437 --> 01:37:15,270 "Neden onları kusurluluğa mahkûm etti? 520 01:37:15,477 --> 01:37:19,026 "Görüntüleri ortaya çıksaydı kötü, kim suçlanacak? 521 01:37:19,237 --> 01:37:22,274 "Peki eğer güzelse neden görünüyorlar ki? mahvolmak mı?" 522 01:37:23,957 --> 01:37:27,632 Biliyorsun ben sadece bir fahişeyim Brezilya'dan gelen. 523 01:37:28,517 --> 01:37:30,985 Söylediği her şeyi anlamıyorum. 524 01:37:31,597 --> 01:37:34,065 Bu yüzden resmimden bahsettim. 525 01:37:35,077 --> 01:37:38,752 Her şeyin üstünde olamazsın ve onları dönüştürmek istiyoruz. 526 01:37:39,477 --> 01:37:41,195 Her şeyi yazıldığı gibi bırakmalıyız. 527 01:37:41,397 --> 01:37:44,036 Ben dönüştüm. Ben seçmedim. 528 01:37:44,637 --> 01:37:46,070 Bu farklı. 529 01:37:48,077 --> 01:37:50,068 Ama yine de bir seçim yaptın. 530 01:37:50,797 --> 01:37:52,276 Emin değilim. 531 01:37:55,157 --> 01:37:58,308 Vücut şeklinizden dolayı acı mı çekiyorsunuz? 532 01:37:59,717 --> 01:38:00,832 Konuyla ilgisi yok. 533 01:38:01,037 --> 01:38:03,346 Bu doğru değil. Bunu söyleyemezsin. 534 01:38:03,557 --> 01:38:04,831 Kendimden bahsediyorum. 535 01:38:05,717 --> 01:38:07,594 Ben 'favelà'nın kenar mahallelerinden geliyorum. 536 01:38:07,797 --> 01:38:11,153 Hayatımın nasıl olacağını her zaman biliyordum diğer çocuklardan farklıydı. 537 01:38:12,037 --> 01:38:14,915 Ama bunu da ben seçmedim. 538 01:38:15,677 --> 01:38:16,871 Oradaydı. 539 01:38:18,277 --> 01:38:20,711 Çok çalışmam gerekti. 540 01:38:20,917 --> 01:38:22,589 Bu benim kişisel savaşımdı. 541 01:38:24,037 --> 01:38:27,712 Kadın oldum, sonra fahişe oldum. 542 01:38:28,517 --> 01:38:30,951 Kadınlaşan küçük çocuklar... 543 01:38:31,157 --> 01:38:32,749 fahişe oluyorlar. 544 01:38:34,877 --> 01:38:36,947 Daha sonra bir adam gözlerimi oydu. 545 01:38:38,877 --> 01:38:40,390 Artık bir hediyem var. 546 01:38:41,517 --> 01:38:43,155 Ben de veriyorum. 547 01:38:43,877 --> 01:38:45,833 Bunda yanlış olan ne olduğunu anlamıyorum. 548 01:38:46,517 --> 01:38:51,193 Hepiniz bana bakıyorsunuz ve öyle olduğunu düşünüyorsunuz üstelik büyük bir mutluluk olsun. 549 01:38:51,837 --> 01:38:55,591 Ama bu umutsuz bir kutlama. Bunu kimse görmüyor. 550 01:38:56,317 --> 01:38:58,069 Karar veremiyorum. 551 01:38:58,277 --> 01:39:00,996 Bu işler böyle. Hiçbir şeye ben karar vermiyorum. 552 01:39:02,557 --> 01:39:04,832 Sana söyledim, hiçbir şeye ben karar vermiyorum. 553 01:39:06,277 --> 01:39:08,029 Ben de böyleyim. 554 01:39:08,677 --> 01:39:10,827 Bu konuda hiçbir şey yapamam. 555 01:39:12,677 --> 01:39:14,554 Bu şeyle yaşıyorum. Kabul ediyorum. 556 01:39:15,037 --> 01:39:17,835 Sanki doğruyu söylüyormuşum gibi hissediyorum. 557 01:39:18,037 --> 01:39:20,073 Gerçek bir güçtür. 558 01:39:22,757 --> 01:39:25,317 sana söylemiştim hayatım şiddetle değişti. 559 01:39:26,557 --> 01:39:28,354 Bazen mutluyum. 560 01:39:36,277 --> 01:39:38,552 Bana güveniyorlar. 561 01:39:41,197 --> 01:39:43,586 Tiresias'a ruhları pahasına güveniyorlar. 562 01:39:47,517 --> 01:39:50,236 Sonsuz gibi görünen korkunç bir gece. 563 01:39:50,437 --> 01:39:52,712 Gerçek bir rahip asla hoş karşılanmaz. 564 01:39:52,917 --> 01:39:54,748 İnsanların beni yeterince sevdiğini düşünüyorum. 565 01:40:00,397 --> 01:40:03,594 Tiresias gururumun olduğunu söyledi yakında geçecek. 566 01:40:03,797 --> 01:40:07,073 Ülser olduğunu sanıyordum sadece geçiciydi 567 01:40:07,277 --> 01:40:09,188 Fakat diş sorunum olurdu. 568 01:40:15,917 --> 01:40:17,669 Kaybolduğumu hissediyorum. 569 01:40:17,877 --> 01:40:19,629 Anlayamıyorum. 570 01:40:20,117 --> 01:40:21,266 Sadece kabul ediyorum. 571 01:40:21,997 --> 01:40:24,192 Artık her şeyin farklı olduğunu görüyorum 572 01:40:24,397 --> 01:40:26,228 bağlantılı görünüyorlar. 573 01:42:00,037 --> 01:42:02,107 Sakinleşmen lazım. 574 01:42:03,797 --> 01:42:05,867 Neden sokakta kavgaya giresiniz ki? 575 01:42:08,277 --> 01:42:10,507 Bu kadar alıngan olmayın. 576 01:42:10,717 --> 01:42:12,708 Elinizde belgeler yok. 577 01:42:12,917 --> 01:42:14,669 Sağduyulu olmalısın. 578 01:42:18,917 --> 01:42:20,714 Annemle konuştum. 579 01:42:21,877 --> 01:42:24,152 Hazırlanıyorlar Arsenio'nun gidişi.. 580 01:42:25,477 --> 01:42:26,956 Sana bir öpücük gönderiyorlar. 581 01:42:35,437 --> 01:42:37,029 Onu aramalısın. 582 01:42:37,677 --> 01:42:40,589 Onu asla aramayacağını söylüyor. 583 01:42:40,797 --> 01:42:42,788 Dinliyor musun inatçı adam? 584 01:42:42,997 --> 01:42:44,191 Dinliyorum. 585 01:43:13,237 --> 01:43:14,272 Teşekkür ederim. 586 01:43:53,357 --> 01:43:54,756 Seks yapmak istemiyor musun? 587 01:43:54,957 --> 01:43:55,946 Hayır. 588 01:43:57,837 --> 01:43:59,316 Ben bir fahişeyim. 589 01:44:00,957 --> 01:44:02,549 Sana inanmıyorum. 590 01:44:02,757 --> 01:44:04,907 Evet ben bir fahişeyim 591 01:44:05,117 --> 01:44:08,189 Ben soyunuyorum. Seks yapacağız. 592 01:44:08,397 --> 01:44:09,512 Kabul etmek? 593 01:44:13,157 --> 01:44:14,146 Buraya gel. 594 01:44:18,517 --> 01:44:21,270 Diğerlerinden daha mı güzel? 595 01:44:21,477 --> 01:44:22,466 Evet. 596 01:44:23,277 --> 01:44:25,268 Cildiniz yeniden yumuşacık. 597 01:44:28,197 --> 01:44:29,949 Ellerim çok büyük. 598 01:44:30,757 --> 01:44:32,110 Öyle düşünmüyorum. 599 01:44:32,317 --> 01:44:33,386 Ben öyleyim. 600 01:44:34,357 --> 01:44:35,551 Bana göster. 601 01:44:41,237 --> 01:44:42,636 Çok güzeller. 602 01:44:43,837 --> 01:44:45,793 Küçük eller kabadır. 603 01:44:50,477 --> 01:44:52,149 Ama benim bir penisim var. 604 01:44:52,357 --> 01:44:53,870 Biliyorum. 605 01:44:54,077 --> 01:44:56,432 - Kusurlarımı beğeniyorsun. - Evet. 606 01:44:57,277 --> 01:44:58,392 Yakından bile. 607 01:44:58,597 --> 01:44:59,871 Yakından bile. 608 01:45:01,237 --> 01:45:02,750 Peki beni seviyor musun? 609 01:45:02,957 --> 01:45:04,356 Evet seni seviyorum. 610 01:45:08,797 --> 01:45:10,833 Lütfen bırak beni. 611 01:45:16,717 --> 01:45:17,945 Sana yalvarıyorum. 612 01:45:18,877 --> 01:45:19,627 Eduardo. 613 01:45:20,837 --> 01:45:22,350 Korkuyorum. 614 01:45:29,437 --> 01:45:31,348 Geri dönmek istemiyorum. 615 01:45:33,717 --> 01:45:35,435 Bu neden oldu? 616 01:45:36,637 --> 01:45:39,356 Maria, duymak istiyorum elin benimkilerin arasında. 617 01:45:40,597 --> 01:45:43,031 O benim içimde. 618 01:45:45,557 --> 01:45:47,991 Belki duyabilirim. 619 01:45:50,077 --> 01:45:52,068 Anna İsa'nın annesi olacak. 620 01:46:36,357 --> 01:46:39,429 Başlangıç ​​yok, son yok. Tanık yok. 621 01:46:40,237 --> 01:46:42,876 Biz şeylerin yalnızca bir parçasıyız devam ediyor. 622 01:47:21,157 --> 01:47:22,954 Burada açılıyor. 623 01:47:23,157 --> 01:47:25,876 Bakın orada ne var? Anahtar... 624 01:47:26,077 --> 01:47:29,035 Anahtarı sok ve çevir. 625 01:47:29,277 --> 01:47:30,505 Açılıyor. 626 01:47:33,237 --> 01:47:35,705 Bunun gibi. 627 01:48:11,820 --> 01:48:20,721 - MacGuffin'den Abonelikler -